dumbreck-fan.com別館 レースなblog 新館

dumbreck-fan.com別館 レースなblogの新館です。こちらでもよろしくお願いいたします。

上海のWECの最終戦に行ってきたよ! その3

土曜日、朝6:40頃に黄兴路駅から電車に乗って、上海赛车场駅へ向かいます。
上海赛车场駅に向かう地下鉄11号線は、安亭(あんてぃん)に行くのに乗らないとだめなので、注意&乗る前に確認が必要。
ホームの電光掲示板を見れば出ているので落ち着いて見ればOKかな。

で、朝9時15分からのフリー走行の1時間くらい前に到着!
だいたい1時間半くらいで到着です。
無事にピーターにも会えました!良かった!
チームの方にも「去年も中国に来てたから今年も来ると思ってたのに、昨日居なかったですよね!」とか突っ込みされて胸が痛かったです…。
すみません、サボりぎみのファンで…。

ピーターは朝のフリーも予選も走らないとのことで(まただよ!)ちょっとヒマだったらしく、Nさん、Sさんも交え、ちょっと立ち話。
OSAMUさんのこと(涙)とか、あと上海観光の話とか。
上海観光ですが、ピーター(とチャンドックブラバム大先生)が上海の東方明珠塔の一番上に上ったところの写真とか見せてもらいました。
あそこは床がガラス(だかなんだか知らんが、透けて見える)になってるそうです。
サーファーズパラダイスの写真とかも見せてもらった。
リゾート!ってカンジでいいところみたいだね…。

ちなみにこのセッション(違)は、ダンブレック英語教室を開催していただきました。
M&Mチョコレートが「エミネム」って聞こえて「はぁ?」ってなってたら指導が入りました(汗)
いやー、「エミネム食うか」って聞こえて「なんだよエミネムがプロデュースしたチョコなんかあるのか?なんかどんな味だか怖いなあオイ」とか頭の中でぐるぐる回ってましたよ。
あと蟹(crab)の発音も修正されましたが直せる自信はありません。
英語下手でごめんなさい、先生…。
(英語しか使えないところに住めばいいじゃんって言われたよ…)

そういえばダンブレック先生、WECの時に御殿場でご飯食べる時には、皆の通訳を自分がしてた!って言ってた。
まあナニゲに日本長いしね…。意外と日本語覚えてるし、それでもおかしくないけど。
チャンドックもしっかりものですが(そしてブラバム大先生はちゃっかり者 笑)、ダンブレック先生は意外と社会人なんだよな、というのを改めて感じました。

英語教室(違)終了後、FP3が行われている中、スタンドにスコットランド国旗(他)を貼りに行ってきました。
現在使用しているスコットランド国旗は2002年(ピーターは2003年じゃなかった?って言ってたけど、2002年だった!)にドニントンパークで買ってきた、歴史ある(婉曲)旗です。
JRMの前が開いてたので、そこに貼らせていただきました。
富士に引き続き、上海でも表彰台見られたらいいんですけどね。

ということでフリー走行3回目の結果。
ちなみにセッション開始してしばらくの頃は雨。結構降ったりしてたけどすぐ止んでた。
あんまり傘も開かなかったかな…

6 Hours of Shanghai - Free Practice 3
1. #7 Toyota Racing Wurz/Lapierre Toyota TS030 Hybrid 1:48.979
2. #2 LMP1 M Audi Sport Team Joest Kristensen/McNish Audi R18 e-tron quattro 1:50.597 +1.618 +1.618
3. #1 LMP1 M Audi Sport Team Joest Fassler/Lotterer/Treluyer Audi R18 e-tron quattro 1:51.917 +2.938 +1.320
4. #21 LMP1 M Strakka Racing Leventis/Watts/Kane HPD ARX-03a Honda 1:53.476 +4.497 +1.559
5. #15 LMP1 M Oak Racing Baguette/Kraihamer/Sato Oak Pescarolo Honda 1:55.740 +6.761 +2.264
6. #13 LMP1 M Rebellion Racing Belicchi/Primat/Cheng Lola B12/60 Coupe Toyota 1:55.749 +6.770 +0.009
7. #24 LMP2 D Oak Racing Nicolet/Lahaye/Pla Morgan Nissan 1:56.295 +7.316 +0.546
8. #12 LMP1 M Rebellion Racing Prost/Jani Lola B12/60 Coupe Toyota 1:56.960 +7.981 +0.665
9. #44 LMP2 D Starworks Motorsports Potolicchio/Dalziel/Sarrazin HPD ARX-03b Honda 1:56.986 +8.007 +0.982
10. #49 LMP2 D Pecom Racing Perez Companc/Minassian/Kaffer Oreca 03 Nissan 1:57.968 +8.989 +0.982
11. #32 LMP2 D Lotus Charouz/Rossiter/Weeda Lola B12/80 Lotus 1:58.475 +9.496 +0.507
12. #22 LMP1 M JRM Brabham/Chandhok/Dumbreck HPD ARX-03a Honda 1:58.751 +9.772 +0.276
13. #25 LMP2 D ADR-Delta Martin/Graves/Beche Oreca 03 Nissan 1:59.255 +10.276 +0.504
14. #41 LMP2 D Greaves Motorsport Zugel/Gonzalez/Julian Zytek Z11SN Nissan 1:59.357 +10.378 +0.102
15. #29 LMP2 D Gulf Racing Middle East Giroix/Ihara/Deletraz Lola B12/80 Nissan 1:59.419 +10.440 +0.062
16. #26 LMP2 D Signatech Nissan Panciatici/Ragues/Rusinov Oreca 03 Nissan 2:00.143 +11.164 +0.724
17. #31 LMP2 D Lotus Holzer/Schultis Lola B12/80 Coupe Lotus 2:00.150 +11.171 +0.007
18. #23 LMP2 D Signatech Nissan Mailleux/Lombard/Tresson Oreca 03 Nissan 2:02.117 +13.138 +1.967
19. #77 LMGTE Pro M Team Felbermayr-Proton Lieb/Lietz Porsche 911 RSR (997) 2 :06.332 +17.353 +4.215
20. #97 LMGTE Pro M Aston Martin Racing Mucke/Turner Aston Martin Vantage V8 2 :06.822 +17.843 +0.490
21. #71 LMGTE Pro M AF Corse Bertolini/Beretta Ferrari 458 Italia 2:08.369 +19.390 +1.547
22. #55 LMGTE Pro M AF Corse Fisichella/Bruni Ferrari 458 Italia 2 :08.867 +19.888 +0.498
23. #88 LMGTE Am M Team Felbermayr-Proton Ried/Roda/Ruberti Porsche 911 RSR (997) 2:10.540 +21.561 +1.673
24. #55 LMGTE Am M JWA-Avila Camathias/Bell/Daniels Porsche 911 RSR (997) 2:10.623 +21.644 +0.083
25. #50 LMGTE Am M Larbre Competition Bornhauser/Canal/Lamy Chevrolet Corvette C6 ZR1 2:10.776 +21.797 +0.153
26. #57 LMGTE Am M Krohn Racing Krohn/Jonsson/Rugolo Ferrari 458 Italia Ferrari 458 Italia 2:15.820 +26.841 +5.044
27. #61 LMGTE Am M AF Corse-Waltrip Kauffman/Aguas/Cioci Ferrari 458 Italia 2:18.139 +29.160 +2.319
28. #70 LMGTE Am M Larbre Competition Belloc/Bourret/Gibon Chevrolet Corvette C6 ZR1 2:19.509 +30.530 +1.370


お昼ごはんをサーキット内の売店で買って急いで食べて、もう予選。
高菜みたいなのと豚肉のご飯食べた。45元くらいだったかな。
ご飯買うのに、近くにいたお客さんのお姉さんが英語で助けてくれた。
ありがとうお姉さん!

サーキット内はサーキット内価格がすごいです。
お水、上海市内のコンビニとかで3元程度のが10元です。
飲み物の種類とかも扱いは少ない&どこも売ってるもの一緒なので、食べたいものや飲みたいものは自分で持ち込むべし。
(まあ北京もそんな感じだったんだけどね)

で、予選。
予選はチャンドックがアタック。
ということで暢気に構えておりましたが、あらやだちょっと総合4位じゃないの!
クラス(非公式)1位じゃないの!
あらあらまあまあ!ちょっと!(軽く動揺)

で、予選結果。

6 Hours of Shanghai – Qualifying
1. #7 LMP1 M Toyota Racing Wurz/Lapierre Toyota TS030 Hybrid 1:48.273
2. #2 LMP1 M Audi Sport Team Joest Kristensen/McNish Audi R18 e-tron quattro 1:48.373 +0.100 +0.100
3. #1 LMP1 M Audi Sport Team Joest Fassler/Lotterer/Treluyer Audi R18 e-tron quattro 1:48.597 +0.324 +0.224
4. #22 LMP1 M JRM Brabham/Chandhok/Dumbreck HPD ARX-03a Honda 1:51.003 +2.730 +2.406
5. #12 LMP1 M Rebellion Racing Prost/Jani Lola B12/60 Coupe Toyota 1:51.019 +2.746 +0.016
6. #21 LMP1 M Strakka Racing Leventis/Watts/Kane HPD ARX-03a Honda 1:51.037 +2.764 +0.018
7. #13 LMP1 M Rebellion Racing Belicchi/Primat/Cheng Lola B12/60 Coupe Toyota 1:51.394 +3.121 +0.357
8. #15 LMP1 D Oak Racing Baguette/Kraihamer/Sato Oak Pescarolo Honda 1:52.172 +3.899 +0.778
9. #32 LMP2 D Lotus Charouz/Rossiter/Weeda Lola B12/80 Coupe Lotus 1:54.132 +5.859 +1.960
10. #25 LMP2 D ADR-Delta Martin/Graves/Beche Oreca 03 Nissan 1:54.301 +6.028 +0.169
11. #44 LMP2 D Starworks Motorsports Potolicchio/Dalziel/Sarrazin HPD ARX-03b Honda 1:54.350 +6.077 +0.049
12. #24 LMP2 D Oak Racing Nicolet/Lahaye/Pla Morgan Nissan 1:54.475 +6.202 +0.125
13. #49 LMP2 D Pecom Racing Perez Companc/Minassian/Kaffer Oreca 03 Nissan 1:55.151 +6.878 +0.676
14. #61 LMP2 D Lotus Holzer/Schultis Lola B12/80 Coupe Lotus 1:55.195 +6.922 +0.044
15. #23 LMP2 D Signatech Nissan Mailleux/Lombard/Tresson Oreca 03 Nissan 1:55.687 +7.414 +0.492
16. #41 LMP2 D Greaves Motorsport Zugel/Gonzalez/Julian Zytek Z11SN Nissan 1:56.531 +8.258 +0.844
17. #26 LMP2 D Signatech Nissan Panciatici/Ragues/Rusinov Oreca 03 Nissan 1:56.682 +8.409 +0.151
18. #29 LMP2 D Gulf Racing Middle East Giroix/Ihara/Deletraz Lola B12/80 Coupe Nissan 1:57.370 +9.097 +0.688
19. #97 LMP2 D Aston Martin Racing Mucke/Turner Aston Martin Vantage V8 2:03.721 +15.448 +6.351
20. #77 LMGTE Pro M Team Felbermayr-Proton Lieb/Lietz Porsche 911 RSR (997) 2:04.471 +16.198 +0.750
21. #51 LMGTE Pro M AF Corse Fisichella/Bruni Ferrari 458 Italia 2:05.387 +17.114 +0.916
22. #88 LMGTE Am M Team Felbermayr-Proton Ried/Roda/Ruberti Porsche 911 RSR (997) 2:05.584 +17.311 +0.197
23. #61 LMGTE Am M AF Corse-Waltrip Kauffman/Aguas/Cioci Ferrari 458 Italia 2:05.836 +17.563 +0.252
24. #71 LMGTE Pro M AF Corse Bertolini/Beretta Ferrari 458 Italia 2:06.367 +18.094 +0.531
25. #50 LMGTE Am M Larbre Competition Bornhauser/Canal/Lamy Chevrolet Corvette C6 ZR1 2:06.910 +18.637 +0.543
26. #55 LMGTE Am P JWA-Avila Camathias/Bell/Daniels Porsche 911 RSR (997) 2:08.848 +20.575 +1.938
27. #70 LMGTE Am M Larbre Competition Belloc/Bourret/Gibon Chevrolet Corvette C6 ZR1 2:09.155 +20.882 +0.307
28. #57 LMGTE Am M Krohn Racing Krohn/Jonsson/Rugolo Ferrari 458 Italia 2:09.641 +21.368 +0.486


チャンドックすごい!えらい!大好きだー!

その後予選後の囲み取材を覗きに行ったんですが、スパもそうなんだけどJRMは囲み取材に参加して…た…?
富士は囲み取材自体あったかわからないんだけどさ。

しかしこの日はずーっと薄曇りとか小雨とかだったのですが、予選終わったころに晴れてきた。
どういうこと(笑)

予選後、ダンブレック先生待ちを続行しまして、またなんかちょろっと話したらどうも予選はいいけど決勝は厳しそうな話。まあそんなんわかってますよっと(遠い目)。
そんな感じでその日はサーキットから撤収。

その後Nさんに天山茶城というお茶の市場的な場所につれてってもらいまして、緑烏龍茶だか緑鉄観音茶と、武夷紅茶を買いました。あとお茶淹れて持ち歩く用のタンブラー。
天山茶城の向い側にも茶城と書いてあるところがあったので、あのあたりはお茶屋さんエリアなんだろうなあ。
結構な種類のお茶の試飲したりしておなかたぽたぽになってますが、この日は晩御飯は上海蟹
蟹王府というお店に行きました。



このお店、席が相席になってたのですが近くにドイツ人のご夫婦とそのアテンド?的な地元のお兄さん。あと地元のお姉さんにイタリア人のだんなさん、ってのが一緒になりました。
そのイタリア人って人がドイツ語もできる人で、カニが苦手らしい(フィッシュアンドチップスはOKだけど~くらい)夫婦に、カニ味噌豆腐(麻婆豆腐の、餡の味がカニ味噌になってるカンジ。辛くないよー)がおいしいから食べてみなよ!ほら!ってめっちゃオススメしていて、奥さんが食べたら「すっっっっっごいおいしい!」とかなってるのがすごく面白かったのだ。



なんかドイツ語が耳についたのでずっと聞き耳立ててたからってのもあるんだけど、途中から片言ドイツ語とか英語とかイタリア語とかで、Nさんと一緒に会話に混ざってみたら、ドイツ人夫婦とイタリア人&中国人夫婦とかもちょっとウケてた(笑)
ここでは当然?「日本からきましたよー」とかいう話にもなったんだけど、別に地元の人たちも何もなく、普通に「私も東京に何回か行ったことありますよー!東京タワーが見えるオフィス!」みたいな話とかにもなりました。
別に夜道に殴りかかられるとかいうこともなかったです。はい。

その後、人民広場駅まで歩きまして、その途中で南京路通過。
「南京路に花吹雪」って漫画がありますが、まあ花吹雪ってシーズンでもないですけど、いやーにぎやかな通りでした。



途中で、翌日用のお水(ペットボトル)と、その他会社の人へのお土産など買って、ホテルに戻りました。
決勝日の朝のウォームアップはダンブレック先生が走るって話でしたからね!
まだ走ってるの見てないし、決勝は走るの2番目だって言ってたから、頑張らないと。