ニュル24時間が近づくと、ピーターのインタビューが出ます（笑）今年はDrivetribeにファルケンのスポンサー記事としてですが、インタビュー記事が出ました。これがなかなかのボリュームで読み応えがありましたので、とりあえず訳してみました。「ル・マンよ…

さて4月13日土曜日、VLNの第2戦です。2019年のピーターの開幕戦です。（VLNのテストは出てたけどね）今年が良いシーズンになりますように！今回はファルケンのポルシェはドライバーの都合がつかなかったので、金曜日のテストはティモ・ベルンハルトが助っ人…

父（82歳）とゆっくり話をする機会がありましたので、金曜日に起きたばかりの「池袋で、87歳男性が自動車を暴走させて10名をはね、母子2名が死亡」の事故の件から、車の運転の話をしていました。「俺はあと2回免許を更新して90まで乗るのが目標」おいまじか…

英語hyperbole 誇張、誇大表現あと「生姜」の各国語。英語だとgingerでドイツ語はIngwerなんだけど、スロヴェニア語がIngverだということでちょっと調べてみた。アルバニア語: Zenxhefill英語: Gingerアラビア語: Zanjabilチェコ語: Zázvorデンマーク語: Ing…

VLNは1977年の4月23日が初めてのレースだったそうなのですが、そこからのすべてのレースの、すべての総合優勝者だけでなくすべてのクラス優勝者！がまとめられました。すごい…。ニュルブルクリンクでのレースの統計の専門家（とある）Jörg Ufer氏がまとめた…

3月30日に富士のGTテストに行ってきました。2019年初のサーキットです！土曜日だけなのですがまた今年もMさんにお世話になって富士に連れて行ってもらいました。朝6時前に出発して、足柄スマートICを使って、途中でコンビニにも寄ったけど3時間かからないで…

さて今年もVLNのシーズンが始まります…。3月23日に開催されたVLNの第1戦の結果まとめになります。このレース、ピーターは出てません。ピーターは出ないけど様子は伺っておくわ（笑）ピーターは開幕戦の前の週のテストには出ていました。雨で寒そうでしたがレ…

3月9日、明治神宮外苑のいちょう並木で開催されたF1のデモラン、Red Bull Showrunと、メガウェブ20周年イベントのDREAM DRIVE DREAM LIVE 2019 with Toyota Gazoo Racing with Toyota Gazoo Racingに行ってきました。もともとはメガウェブの方だけ冷やかしに…

いつか行ってみたい気がしないでもないバサースト！カンガルーがハイライトのバサースト！1月31日からプラクティスがスタートして、2月3日に決勝でした。2019年はEarl Bamber Motorsportがデビュー、そしてバンバー様は走らず監督に徹する！ということで、な…